Petra KM 90.07 Especificações

249403 Petra Coffee Maker Grind & BrewEnglish 6Français 13Deutsch 20Italiano 27

10ENNote: Petra will not be responsible for any damage caused by descaling agents. Damage caused by not regularly descaling the appliance is not cover

11ENIf the appliance is immersed in water or other liquids, do not remove the appliance with your hands. Immediately remove the mains plug from the wa

12ENIf a 13Amp (BS1363) plug is used, a 13Amp (BS1362) fuse must be fitted, or if any other type of plug is used, a 13Amp fuse must be fitted, either

13FRFélicitations!Vous avez acheté un produit Petra. Nous souhaitons vous proposer des produits de qualité associant un design raffiné et des prix ac

14FRAvant de procéder, nous souhaiterions que vous preniez connaissance des remarques suivantes :- N'utilisez pas l'appareil si le réservoi

15FRRemplissez complètement le compartiment •de grains de café (13).Fermez le couvercle (27).•Réglez la finesse du café moulu. Consultez •la sectio

16FRRemarque : L'appareil peut être utilisé uniquement si l'écran est actif. Si l'écran est inactif, appuyez sur un bouton quelconque p

17FRSi l'appareil doit être détartré, utilisez un détartrant adapté. Des agents détartrants spéciaux sont disponibles auprès de notre station d&a

18FRN'utilisez pas l'appareil si une pièce ou un •accessoire quelconque est endommagé ou défectueux. Si une pièce ou un accessoire quelcon

19FRAttention à l'eau chaude et à la vapeur afin •d'éviter les brûlures.Rangez l'appareil dans un endroit sec •lorsqu'il n'

28 19 2213 1491512111365742181617 21 1020A

20DEHerzlichen Glückwunsch!Sie haben ein Petra Produkt erworben. Unser Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem geschmackvollen Design zu einem erschw

21DE- Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose, bevor Sie den Wasserbehälter füllen.- Füllen Sie den Wasserbe

22DE- Verwenden Sie nur Papier-Kaffeefilter (1x4), die für das Gerät geeignet sind.Ist die Mahlfunktion nicht aktiviert, •drücken Sie auf die Mahlta

23DEDas Kaffeetassensymbol (E) erscheint. Das Gerät beginnt mit der Zubereitung des Kaffees.Um den Vorgang zu unterbrechen, •drücken Sie auf die Ein

24DE- Schalten Sie das Gerät aus.- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose.- Nehmen Sie die Kaffeekanne von der Heizplatte.- Leeren S

25DESchalten Sie das Gerät durch Druck auf die •Ein-/Aus-Taste (1) aus.Halten Sie den Kaffeemengenwähler (3) •und den Kaffeestärkenwähler (4) gedrüc

26DEZiehen Sie den Netzstecker aus der •Wandsteckdose, wenn das Gerät nicht gebraucht wird, sowie vor der Zerlegung bzw. dem Zusammenbau und vor der

27ITCongratulazioni!Avete acquistato un prodotto Petra. Il nostro scopo è quello di fornire prodotti di qualità con un design gradevole, ad un prezzo

28IT- Non riempire il serbatoio dell'acqua con una quantità d'acqua superiore a quella necessaria per fare il caffè. Utilizzare esclusivam

29ITUtilizzare esclusivamente la quantità d'acqua necessaria per fare il caffè. L'apparecchio si arresta automaticamente quando il serbatoio

33 6 5 7 481232B8CDAE BC

30ITL'apparecchio può essere spento tramite il pulsante di accensione/spegnimento (1), oppure si spegne automaticamente dopo 2 ore.Far raffreddar

31IT- Svuotare il portafiltro. Inserire un filtro per caffè adatto. Chiudere il gruppo del portafiltro.Rimuovere il coperchio (28).•Pulire il macin

32IT - Lasciare uscire tutta l'acqua dall'apparecchio. L'apparecchio si spegne automaticamente quando il serbatoio dell'acqua (14

33ITSe l'apparecchio non viene utilizzato, prima •di eseguire operazioni di montaggio o smontaggio e prima di effettuare interventi di pulizia e

34

35

© Petra 2012 07/12/V1PETRA Deutschland GmbHEberhardstraße73312 GeislingenDeutschlandwww.petra-electric.de

4913152025241426D E22121011F G

52119282713H I

6ENCongratulations!You have purchased a Petra product. Our aim is to provide quality products with a tasteful design and at an affordable price. We

7EN- Do not use the appliance without water in the water reservoir.- Do not exceed the maximum mark (10 cups) when you fill the water reservoir. Mak

8ENPress the release button (12) to open the •filter holder assembly (11).Place a suitable coffee filter in the coffee •filter holder (10).Close the

9ENRepeatedly press the hour button (6) to set •the hours.Repeatedly press the minute button (7) to •set the minutes.Set the coffee quantity. Refer